vec duže vrijeme mi se ponekada pojave "mrlje", obratiti pozornost na dno screenshota:
vrijednosti temperature grafičke kartice (na GPU temperature sensor-u) mi varira od 46-61 stupanj Celzijusa...
da li je moguče da se pregrijava grafički procesor?

Mislim da ti to nema veze s grafuljom. Vidiš da usred "mrlje" imaš uredno iscrtane ikone na Docku. To ti je neki softverski problem ili, u najgorem slučaju, problem s kext-om od grafulje.

događalo mi se i na prijašnoj instalaciji OS-a... mislio sam i ja da je nešta softverski, ali nakon čiste instalacije OS-a i dalje se ponekada pojavljuje...
stroj je iMac 5.1

... evo na primjer več nakon par minuta što sam poslao screenshoot "mrlje" su nestale...

RAM? Ajde zavrti AHT pa vidi što javlja.